Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Le logiciel de collecte simple pour données de canalisation sur terminaux mobiles

Guide d’utilisation

Version: 1.2.3

Date: 2904/0708/2021

Table of Contents
minLevel1
maxLevel3

...

Cliquez sur le bouton Tableau de bord pour accéder à l’écran d’accueil qui vous offre les principales commandes / fonctions dans ProTouch :

...

  1. Cette commande permet d’accéder rapidement aux projets ProTouch existants et d’effectuer des téléchargements sur le Cloud WinCan.

  2. Cette commande ouvre le dernier projet enregistré.

  3. Cette commande vous permet de créer un nouveau projet ; vous devez obligatoirement indiquer un nom et la norme de collecte (par exemple VSA).

  4. Ce bouton vous permet de gérer l’ensemble des adresses du client, du chef de projet et du prestataire.

  5. Cliquez sur ce bouton après l’installation pour procéder aux principaux réglages ou contrôler les principaux paramètres, avant d’effectuer le travail proprement dit.

  6. Ce bouton vous permet de fermer le programme ProTouch.

Paramètres de programme généraux

...

Vous pouvez les rechercher et les afficher sous forme d’une liste facile à consulter via l’écran d’accueil et le bouton Gestion de projets :

...

Les principaux boutons de fonctions sont brièvement décrits ci-après :

  1. Saisissez dans la zone de recherche une partie du nom du fichier et lancez la recherche en cliquant sur l’icône loupe.

  2. Ce bouton actualise la liste des projets : les entrées orphelines des projets déjà supprimés sont effacées et la liste est ainsi nettoyée.

  3. Créez un nouveau projet.

  4. Ouvrez le projet sélectionné dans la liste.

  5. Enregistrez dans la liste un projet existant que vous aurez auparavant copié dans le dossier C:\WinCan_Projects. Indiquez toujours le chemin vers la base de données dans le sous-dossier de projet \DB (par exemple Test_CDLab_Genève.db3).

  6. Copiez un projet sur un support de données mobile.

  7. Attribuez un nouveau nom au projet sélectionné.

  8. Supprimez un projet de la liste.

Gestion des contacts (participants au projet)

L’ensemble des adresses des participants au projet (client, chef de projet/directeur et prestataire) est enregistré dans la base de données d’adresses C:\WinCan_Projects\Meta.db3.

Vous pouvez les rechercher et les afficher sous forme d’une liste facile à consulter via l’écran d’accueil et le bouton Gestion des contacts :

...

Les principaux boutons de fonctions sont brièvement décrits ci-après :

1.) Saisissez dans la zone de recherche une partie du nom du contact et lancez la recherche en cliquant sur l’icône loupe.

2.) Ce bouton vous permet de créer une nouvelle adresse de contact.

3.) Ce bouton vous permet d’importer une base de données d’adresses existante au format ZIP depuis un autre ordinateur (portable ou de bureau) :

...

4.) Ce bouton vous permet d’exporter la base de données d’adresses existante sur un ordinateur portable sous forme de fichier ZIP :

...

5.) Sélectionnez une adresse dans la liste et modifiez-la dans le masque de saisie ci-contre : le champ de texte Fichier logo (6) vous permet d’attribuer à un prestataire sélectionné le logo correspondant.

Attribution de contacts existants à un projet

Il est également possible d’attribuer des contacts à un projet existant via la gestion des contacts : sélectionnez le contact souhaité (1) et cliquez sur le bouton Append (Assigner) (2) pour attribuer le contact :

...

Si vous souhaitez attribuer un contact à un nouveau projet, vous devez sélectionner les coordonnées disponibles dans les champs de liste correspondants (1) pour le client, le chef de projet (manager) ou le prestataire (2), puis confirmer en cliquant sur Appliquer (3) :

...

Important :

La création de nouvelles adresses est uniquement possible avec le bouton Créer contact dans la gestion des contacts.

Transmission de données de projet

Dans ProTouch, il est possible de transmettre des projets créés de deux façons :

  • En copiant le projet ProTouch sur un support de données mobile, en l’ouvrant sur un ordinateur de bureau et en le chargeant dans le Cloud WinCan à l’aide du logiciel WinCanVX.

  • En chargeant directement le projet ProTouch dans le Cloud WinCan.

1.) Vérifiez que vous avez attribué le client, le chef de projet et le prestataire (avec logo) au projet actuel.

2.) À l’aide de la commande Berichtsvorschau (Aperçu du rapport) dans le menu standard (1), créez un rapport PDF en cliquant sur le bouton correspondant (3) :

...

3.) Contrôlez l’état de votre connexion Internet.

4.) Sur l’écran d’accueil, dans Réglages, vérifiez qu’un compte valable est défini pour l’utilisation du service de Cloud WinCan WEB.

5.) Sur l’écran d’accueil, cliquez sur le bouton Gestion de projets pour accéder à la liste de l’ensemble des projets ProTouch disponibles sur l’ordinateur.

6.) Sélectionnez le projet ProTouch souhaité, cliquez sur l’icône d’engrenage et enfin sur la commande Envoyer vers le Cloud :

...

Post-traitement des plans avec le programme de dessin

Vous pouvez aussi attribuer ultérieurement un plan à un projet, sous forme soit d’un dessin de projet, soit d’un dessin de tronçon. Sélectionnez le type de dessins Dessin de projet (Projet Drawing) pour pouvoir dessiner tous les tronçons sur une seule page :

Le module de dessin de ProTouch permet d’importer des plans existants au format JPG, PNG ou PDF. Vous pouvez ainsi dessiner l’ensemble des tronçons à l’échelle sur cet arrière-plan (1).

Le bouton Formes vous permet de sélectionner des lignes droites, des courbes, des flèches, des cercles, des rectangles, des polygones (2) ainsi qu’un grand nombre de symboles prédéfinis (3) pour les points de raccordement et les insérer sur le plan.

La légende des éléments de dessin s’effectue à l’aide du bouton Texte (4), les commandes pour le formatage d’un élément de dessin se trouvent dans la barre d’icônes (5) au-dessus de la surface de dessin.

Votre travail dans le programme de dessin est automatiquement enregistré de manière temporaire à intervalles rapprochés. Vous pouvez également enregistrer votre travail manuellement en cliquant sur l’icône disquette (6).