Skip to end of metadata
Go to start of metadata

You are viewing an old version of this page. View the current version.

Compare with Current View Page History

« Previous Version 23 Next »

Die einfache Erfassungssoftware für Kanaldaten auf mobilen Endgeräten

Bedienungsanleitung

Version: 2.0

Datum: 05.08.2022

Einleitung

Die neue Generation von ProTouch ist ein optimiertes Softwarepaket zur einfachen und schnellen Datenerfassung in verschiedenen Sprachen im Rahmen mobiler Inspektionen von Rohrnetzwerken aller Art (Bsp. Abwasser-, Gasleitungen etc.). Das Programm erlaubt die Aufnahme von Videos im MPEG-Format sowie die direkte Aufnahme von Fotos über das Kamerasignal. Die Beschreibung der Rohrschäden erfolgt über einen integrierten und entsprechend normierten Schadenskatalog (Bsp. DWA, VSA 2007, VSA 2019).

Zudem wurde die gesamte Benutzeroberfläche für den Gebrauch auf einem mobilen Rechner mit TouchScreen angepasst.

Die vorliegende Dokumentation beschreibt den schrittweisen Ablauf von der Installation und Inbetriebnahme der Software über die Erstellung von Projekten, Video- und Fotoaufnahmen bis zur Druckausgabe und Weitergabe der Daten via den Clouddienst WinCan-WEB.

Mindestanforderungen an die Systemumgebung

Hardware:

  • Prozessor: INTEL Core i5

  • Arbeitsspeicher: 8 Gbyte RAM

  • Freier Festplattenspeicher (C:\): 250 Gbyte

  • Anzahl USB-Anschlüsse: 2

  • Anzahl COM-Anschlüsse (RS232): 1

  • Bildschirm: Touch-Screen: 12 bis 13 Zoll

Betriebssystem:

  • Windows 8.1 PRO, 64bit: alle Updates von Microsoft müssen heruntergeladen und installiert sein.

  • Windows 10 PRO, 64bit: alle Updates von Microsoft müssen heruntergeladen und installiert sein.

Software installieren und konfigurieren

Laden Sie die Software unter www.wincan.com\Downloads herunter und starten Sie die Installation mit einem Doppelklick auf die Datei ProTouch_SETUP.exe. Bestätigen Sie anschliessend die einzelnen Schritte des Assistenten mit einem Klick auf die Schaltfläche Weiter:

Das Programm starten Sie anschliessend über das entsprechende Desktopsymbol: als erstes sehen Sie den Kontrollbildschirm mit 3 Hauptschaltflächen, die sich unterhalb des Videofensters befinden:

Oberhalb des Videofensters befinden sich rechts aussen die Anzeigen des Ladezustandes des Rechners der Internetverbindung sowie ein Direktzugriff auf die wichtigsten Programmbefehle (Foto/Videogalerie, Berichtsvorschau etc.) über das Standardmenü (1).

Betätigen Sie die Schaltfläche Dashboard um zum Startbildschirm zu gelangen, der Ihnen die wichtigsten Befehle/Funktionen in ProTouch liefert:

  1. Dieser Befehl erlaubt einen Schnellzugriff auf bestehende ProTouch-Projekte sowie das Hochladen auf die WinCan-Cloud

  2. Dieser Befehl öffnet das zuletzt bearbeitete Projekt.

  3. Über diesen Befehl erstellen Sie ein neues Projekt; Name und Erfassungsstandard (Bsp. VSA) müssen Sie zwingend angeben.

  4. Über diese Schaltfläche verwalten Sie sämtliche Kunden-, Projektleiter- und Unternehmeradresse.

  5. Diese Schaltfläche sollten Sie nach der Installation zuerst betätigen, um wichtige Grundeinstellungen vor der eigentlichen Arbeit vorzunehmen bzw. zu kontrollieren.

  6. Über diese Schaltfläche schliessen Sie das Programm ProTouch

Allgemeine Programmeinstellungen

Ein Klick auf die Schaltfläche Einstellungen liefert eine Übersicht zu den wichtigsten Programmkonfigurationen von ProTouch:

Allgemein > Optionen:

Vergewissern Sie sich, dass alle Optionen in dieser Unterkategorie aktiviert sind. Die Option Virtuelle Tastatur…müssen Sie zwingend aktivieren, wenn ProTouch auf einem Tablett-Rechner installiert wurde:

Allgemein > Language (Sprache)

Legen Sie hier die Benutzersprache für Ihre aktuelle ProTouch-Installation fest (Deutsch, Französisch, Italienisch Spanisch etc.)

Autobenennung:

Legen Sie ein Muster für die automatische Vergabe von Haltungsnamen fest: KEINE bedeutet, dass kein Muster verwendet werden soll.

Video > Videoquelle:

Ist die Kamera über ein entsprechendes Digitalisiergerät (Sensoray 2253 von Sensoray, Dazzle DVD-Videorecorder von Pinnacle, DFG-Videoconverter von The Imaging Source etc.) angeschlossen und eingeschaltet erscheint das Signal im Videofenster und die Software ist sofort betriebsbereit.

Wird das Digitalisiergerät im WINDOWS-Gerätemanager erkannt, ist es auch unter ProTouch als Signalquelle automatisch verfügbar und lässt sich dort auswählen.

OSD-Geräte (Steuerung der Texteinblendung):

Legen Sie den Gerätetyp sowie den Anschluss (Bsp. COM3) fest, über den der Rechner mit dem Dateneinblendegerät verbunden ist:

Gerätesteuerung:

Eine genaue Beschreibung dieser Einstellungsmöglichkeiten ist in Vorbereitung

WinCan Web:

Geben Sie die Daten Ihres Kontos zur Nutzung des Clouddienstes WinCan-Web an:

Aktualisierung:

Prüfen Sie über die vorhandene Schaltfläche Aktualisierung, ob eine neue Version von ProTouch verfügbar ist.

Lizenz:

Überprüfen Sie den Status Ihrer ProTouch-Lizenz.

Hilfe:

Melden Sie allfällige technische Probleme via E-Mail an support@wincan.com und geben Sie die Ticketnummer (Bsp. WGS-8459) an, die Sie in Form einer automatischen Antwort erhalten. Sobald ein Techniker verfügbar ist, wird er sich mit Ihnen in Verbindung setzen

Projekte erstellen

Gehen Sie zurück zum Startbildschirm und betätigen Sie die grüne Schaltfläche Projekt erstellen. Füllen Sie anschliessend die Pflichtfelder wie nachfolgend dargestellt aus:

Das Kontrollkästchen Einfaches Projekt (1) müssen Sie ausschliesslich in Fällen aktivieren, in denen nur Foto- und Videoaufnahmen der inspizierten Haltung (ohne Datenerfassung) verlangt werden.

Ein Klick auf Erstellen baut im Hintergrund automatisch die erforderliche Projektstruktur auf und blendet den nachfolgenden Projekt-Startbildschirm ein. Über die Schaltfläche Projektdaten gelangen Sie direkt zur eigentlichen Datenerfassung:

Haltungs- und Inspektionsdaten eingeben

Aktivieren Sie als erstes die Objektkategorie HALTUNGEN und erstellen Sie eine neue Haltung mit Hilfe der Schaltfläche Hinzufügen im linken Bereich der Arbeitsoberfläche:

Die Eingabemasken zur Erfassung von Haltungs- und Inspektionsdaten erscheinen automatisch. Wurde in den Einstellungen die virtuelle Tastatur aktiviert, blendet ProTouch diese ein, sobald Sie Daten eintippen müssen:

Blenden Sie die virtuelle Tastatur nach der Dateneingabe wieder aus (1), um die Haltungs und Inspektionsdaten speichern zu können (2):

Mit Hilfe des Bleistiftsymbols (1) können Sie fehlerhafte Eingaben jederzeit auch korrigieren. Gelöscht werden Haltungen, Inspektionen und Beobachtungen über das entsprechende Papierkorbsymbol (2):

Beobachtungen und Schäden erfassen

Betätigen Sie den Befehl Beobachtungen erfassen (3), um den für das aktuelle Projekt gültigen Schadenskatalog (4) zu öffnen:

Erfassen Sie nun schrittweise die einzelnen Beobachtungen bzw. Schäden innerhalb der aktuellen Haltung und bestätigen Sie jede Beobachtung über eine der beiden blauen Schaltflächen (5).

Die Beobachtungserfassung erfolgt entweder auf der Basis eines importierten Videoclips oder eines LiveSignals einer angeschlossenen Inspektionskamera.

Die zur Steuerung der Videoaufnahme und -wiedergabe nötigen Befehle werden über das Kamerasymbol (1) eingeblendet:

1a: Bestehende Videoclips importieren

1b: Videoaufnahme direkt ab Inspektionskamera starten

1c: Videowiedergabe starten oder pausieren

1d: Videowiedergabe stoppen bzw. neu starten

Mit einem Klick auf die Schaltfläche Zurück gelangen Sie wieder zur Übersichtsansicht, welche alle erfassten Haltungen und die damit verbundenen Inspektionen und Beobachtungen auflistet:

Sie können standardmässig 2 Fotos pro Beobachtung aufnehmen. Die erste Aufnahme geschieht automatisch über den Befehl Beobachtung mit Foto.

Eine zweite Aufnahme zur selben Beobachtung können Sie nachträglich hinzufügen, indem Sie auf das leere Fotofeld klicken (1), den Videoclip an die gewünschte Stelle bewegen und die Schaltfläche Foto hinzufügen (2) betätigen:

Ein Klick auf eine bestehende Fotoaufnahme zeigt diese in Originalgrösse in einem zusätzlichen Fenster an. Von dort lässt sich die Aufnahme entweder löschen (3) oder überschreiben (4):

Streckenschäden erfassen

Streckenschäden weisen immer einen Anfangs- und einen Endpunkt auf. Im Beobachtungsfeld Streckenschaden geben Sie für einen bestimmten Beobachtungscode (BDDA) den Eintrag Start ein und bestätigen anschliessend die Eingabe.

Bei der Erfassung einer neuen Beobachtung erscheinen alle offenen Streckenschäden in einem zusätzlichen Listenfeld (1) unterhalb des Schadenskatalogs. Markieren Sie den gewünschten Streckenschaden und ergänzen Sie die Beobachtung, indem Sie im Beobachtungsfeld Streckenschaden den Eintrag Ende auswählen (2) und die alle Eingaben bestätigen (3):

Steuerung der Dateneinblendung

Die Beobachtungserfassung auf der Basis eine LiveSignals ermöglicht zusätzlich die Steuerung der Dateneinblendung. Klicken Sie auf die Schaltfläche OSD und anschliessend auf den Knopf OSD-Panel, um die wichtigsten Steuerungsknöpfe unterhalb des Videofensters einzublenden:

Die Arbeitsmaske blendet eine 3 Zeilen umfassende Grundinformationen zur aktuellen Haltung während der gesamten Videoaufnahme ein.

Die Haltungsdaten umfassen eine 8 Zeilen umfassende Detailinformation zur aktuellen Haltung, die in Form eines Vorspanns zu Beginn der Aufnahme während ca. 10 sec eingeblendet wird.

Über die Schaltfläche Objekte können Sie direkt von der Kameraanlage gelieferte Angaben wie etwa Datum, Rohrneigung und Distanz am unter Bildschirmrand einblenden lassen.

Manuelle Positionierung der OSD-Objekte

Um die vom Dateneinblendegerät gelieferten Angaben (Datum, Neigung, Distanz etc.) möglichst nah am unteren Videofensterrand einzublenden, liefert ProTouch die Möglichkeit, die jeweiligen Textobjekte über die Schaltfläche Objekte (1) vor der Aufnahme manuell zu verschieben.

Im nachfolgenden Dialogfenster können Sie die gewünschten Objekte aktivieren und festlegen, ob Sie diese via Drag&Drop oder via Werteingabe (X und Y-Werte) neu positionieren wollen.

Die Schaltfläche Änderungen anzeigen liefert eine Vorschau der Objekteinblendung. Sind Sie damit einverstanden können Sie die vorgenommenen Anpassungen speichern (2)

Aktivieren Sie den Modus Werteeingabe, um die OSD-Objekte in waagerechter (X) und senkrechter (Y) Richtung zu bewegen. Die Werte werden vom Programm wie folgt interpretiert:

  • X-Werte: Anzahl Zeichen, gemessen vom linken Bildschirmrand

  • Y-Werte: Anzahl Zeilen, gemessen vom oberen Bildschirmrand

Die verfügbaren Höchstwerte für X und Y sind abhängig vom angeschlossenen Texteinblendegerät. Im Vergleich zum Modus Auf den Bildschirm ziehen erlaubt der Werteeingabe-Modus eine wesentlich genauere Positionierung der OSD-Objekte auf dem Videobildschirm.

Die Schaltfläche Änderungen anzeigen liefert eine Vorschau der Objekteinblendung. Sind Sie damit einverstanden können Sie die vorgenommenen Anpassungen speichern (2)

Foto/Videogalerie aufrufen:

Über den entsprechenden Standardmenübefehl können Sie alle im aktuellen Projekt vorhandenen Videos und Fotos aufrufen. Dies ermöglicht Ihnen beispielsweise eine schnelle Kontrolle, ob alle Haltungen auch wirklich über einen Videoclip verfügen.

Zudem ist es möglich, die Namen der Fotos oder Videoclips über das Bleistiftsymbol zu ändern und die ausgewählte Mediendatei mit einem Klick auf das jeweilige Papierkorbsymbol zu löschen.

Projekte verwalten

Alle auf Ihrem mobilen Rechner erfassten Projekte werden im Ordner C:\WinCan_Projects abgelegt.

Über den Startbildschirm und die Schaltfläche Projektverwaltung können Sie diese in Form einer übersichtlichen Liste bequem suchen und aufrufen:

Die wichtigsten Funktionsschaltflächen sind nachfolgend kurz beschrieben:

  1. Geben Sie im Suchfenster ein Teil des Dateinamens ein und starten Sie die Suche über das Lupensymbol.

  2. Diese Schaltfläche aktualisiert die Projektliste: verwaiste Einträge zu bereits gelöschten Projekten werden entfernt und die Liste somit bereinigt.

  3. Erstellen Sie ein neues Projekt

  4. Öffnen Sie das in der Liste ausgewählte Projekt

  5. Nehmen Sie ein bestehendes Projekt in die Liste auf, welches Sie zuvor in den Ordner C:\WinCan_Projects kopiert haben. Geben Sie dabei immer den Pfad zur Datenbank im Projektunterordner \DB an (Bsp. Test_CDLab_Murten.db3)

  6. Kopieren Sie ein Projekt auf einen mobilen Datenträger

  7. Geben Sie dem ausgewählten Projekt einen neuen Namen

  8. Entfernen Sie das Projekt aus der Liste

Kontakte (Projektteilnehmer) verwalten

Sämtliche Adressen von Projektteilnehmern (Kunden, Projektleiter und Auftragnehmer) werden in der Adressdatenbank C:\WinCan_Projects\Meta.db3 gespeichert.

Über den Startbildschirm und die Schaltfläche Kontaktverwaltung können Sie diese in Form einer übersichtlichen Liste bequem suchen und aufrufen:

Die wichtigsten Funktionsschaltflächen sind nachfolgend kurz beschrieben:

1.) Geben Sie im Suchfenster ein Teil des Kontaktnamens ein und starten Sie die Suche über das Lupensymbol.

2.) Über diese Schaltfläche erstellen Sie eine neue Kontaktadresse.

3.) Diese Schaltfläche ermöglicht den Import einer bestehenden Adressdatenbank im ZIP-Format von einem anderen Rechner (mobile Anlage oder Bürorechner):

4.) Diese Schaltfläche ermöglicht den Export der bestehenden Adressdatenbank auf dem mobilen Rechner als ZIP-Datei:

5.) Wählen Sie eine Adresse aus der Liste aus und bearbeiten Sie diese in der neben stehenden Eingabemaske: über das Textfeld Logo-Datei (6) können Sie einem ausgewählten Unternehmer auch das passende Logo zuweisen.

Bestehende Kontakte einem Projekt zuweisen

Kontakte können Sie einem bestehenden Projekt ebenfalls über die Kontaktverwaltung zuweisen: wählen Sie den gewünschten Kontakt aus (1) und betätigen Sie die Schaltfläche Anhängen (2), um den Kontakt zuzuweisen:

Wollen Sie einem neuen Projekt einen Kontakt zuweisen, müssen Sie vorhandene Adressdaten aus den jeweiligen Listenfeldern (1) für Kunden, Projektleiter (Manager) oder Unternehmer auswählen (2) und mit einem Klick auf Speichern bestätigen (3):

Wichtig:

Neue Adressen können Sie nur in der Kontaktverwaltung über die Schaltfläche Neuer Kontakt erstellen.

Projektdaten weitergeben

In ProTouch erstellte Projekte lassen sich auf zwei Arten weitergeben:

  • Kopieren des ProTouch-Projekts auf einen mobilen Datenträger, Einlesen auf einem Bürorechner und Hochladen in die WinCan-Cloud über die Software WinCanVX

  • Direktes Hochladen des ProTouch-Projekts in die WinCan-Cloud

1.) Kontrollieren Sie, ob Sie dem aktuellen Projekt Kunde, Projektleiter und Unternehmer (mit Logo) zugewiesen haben.

2.) Erstellen Sie über den Befehl Berichtsvorschau im Standardmenü (1) einen PDF-Bericht indem Sie die entsprechende Schaltfläche (3) betätigen:

3.) Kontrollieren Sie den Status Ihrer Internetverbindung

4.) Kontrollieren Sie im Startbildschirm unter Einstellungen, ob ein gültiges Konto für die Nutzung des Clouddienstes WinCan-WEB hinterlegt ist.

5.) Rufen Sie im Startbildschirm über die Schaltfläche Projektverwaltung die Liste aller auf dem Rechner verfügbaren ProTouch-Projekte auf.

6.) Wählen Sie das gewünschte ProTouch-Projekt aus, klicken Sie auf das Zahnradsymbol und zuletzt auf den Befehl In die Cloud senden:

Pläne mit dem Zeichnungsprogramm nachbearbeiten

Sie können einem Projekt nachträglich auch einen Plan entweder in Form einer Projekt- oder einer Haltungszeichnung zuweisen. Öffnen Sie das Projekt und betätigen Sie die Schaltfläche Projektdaten. Klicken Sie als nächstes in der Erfassungsansicht auf die Schaltfläche Zeichnungen (1) und wählen Sie im Auswahlfenster (2) den Zeichnungstyp Projektzeichnung, um alle Haltungen auf einer einzigen Seite einzuzeichnen:

Das Zeichnungsmodul von ProTouch erlaubt den Import bestehender Pläne im JPG, PNG oder PDF-Format. Somit können Sie alle Haltungen auf dieser Hintergrundebene (1) massstabgetreu einzeichnen.

Über die Schaltfläche Formen (2), können Sie gerade und krumme Linien, Pfeile, Kreise, Rechtecke, Polygone sowie eine Vielzahl vordefinierter Symbole für Anschlusspunkte (3) auswählen und auf dem Plan einzeichnen.

Die Beschriftung von Zeichnungselementen erfolgt über die Schaltfläche Text (4), die Befehle für deren Formatierung finden Sie in der Symbolleiste (5) oberhalb der Zeichnungsfläche.

Ihre Arbeit im Zeichnungsprogramm wird in kurzen Abständen automatisch zwischengespeichert. Ein Klick auf das Diskettensymbol (6) speichert die Arbeit auch manuell.

  • No labels