01 WinCan VX Quick Guide (Deutsch)
Kurzanleitung
Die vorliegende Kurzanleitung beschränkt sich auf die wichtigsten Schritte des von der Software vorgegebenen Arbeitsablaufs für Kanaloperateure von der Dateingabe bis zur Ausgabe der Inspektionsdaten sowie deren Weitergabe an die zuständigen Endkunden (Ingenieurbüros, Wasserbauämter etc.)
12.08.2022
WinCan Version 1.2022.13.0
- 1 Einleitung
- 2 WinCan VX starten
- 3 Daten erfassen
- 4 Oberfläche für Haltungsinspektionen
- 5 Oberfläche für Hausanschlussinspektionen
- 6 Oberfläche für Schachtinspektionen:
- 7 Haltungs- und Inspektionsdaten eingeben
- 8 Beobachtungen mit Hilfe von Schadenskatalogen erfassen
- 9 Navigierfunktionen
- 10 Objekte und Mediendaten löschen
- 11 Videoclips aufnehmen und abspielen:
- 12 Fotos und Videoclips importieren
- 13 Steuerung der Dateneinblendung:
- 14 Projektteilnehmer zuweisen.
- 15 Inspektionsberichte drucken
- 16 Projekte auf externe Datenträger kopieren oder brennen
- 17 Projekte über den Cloud-Dienst WinCan-WEB hochladen
- 18 Praktische Tastaturbefehle
- 19 Related articles
Einleitung
WinCanVX ist eine Software zur Erfassung von Rohrinspektionsdaten, die über einen Kameraroboter aufgenommen werden. Die Software fasst die während einer Kanal- oder Schachtinspektion aufgenommenen Daten, Bilder und Videoclips in Form leicht lesbarer Berichte zusammen. WinCanVX ermöglicht zudem die Ergänzung der Inspektionsberichte beispielsweise durch Neigungsgrafiken oder die Skizzierung der lokalen Lage eines Rohrabschnittes (Haltung).
Die vorliegende Kurzanleitung beschränkt sich auf die wichtigsten Schritte des von der Software vorgegebenen Arbeitsablaufs im Rahmen von Kanalfernsehaufnahmen.
Anders als deren Vorgängerversionen kommt WinCan VX mit einer aus verschiedenen Arbeitsbereichen (Teilfenstern) bestehenden Oberfläche daher, welche Sie beliebig auf einem oder mehreren Bildschirmen anordnen oder auch individuell ausblenden können. Ein eingebauter Positionierungsassistent (1) markiert immer diejenige Stelle auf dem Bildschirm, wohin Sie den gewünschten Arbeitsbereich gerade mit gedrückter linker Maustaste verschieben:
Haben Sie einmal die gewünschte Fensteransicht für die Erfassung von Haltungen, Hausanschlüssen oder Schächten gefunden, lässt sich diese Anordnung für zukünftige WinCanVX-Sitzungen bequem abspeichern. Die Anpassung der Fensteransicht auf die volle Bilschirmgrösse ist nun auch bei hohen Auflösungen möglich.
WinCan VX starten
Klicken Sie doppelt auf das entsprechende Desktop-Symbol , um WinCan VX zu starten und aktivieren Sie als erstes ihren persönlichen Lizenzcode (3) über den Registerbefehl Allgemein > Lizenz verwalten > Lizenz aktualisieren (1,2):
Sämtliche im Lieferumfang ihres Lizenzpakets enthalten Programmmodule und -funktionen sind nun freigeschaltet (5).
Im obersten Teil der Hauptoberfläche befindet sich eine Registerleiste mit allen Programmbefehlen (1) sowie die Windows-Steuerbefehle (Minimieren, Maximieren, Schliessen, Registerleiste auf- und zuklappen). Das Teilfenster am linken Rand (2) ermöglicht einen Schnellzugriff auf alle kürzlich erstellten Projekte. Der rechte Bereich erscheint vorerst leer (3) und blendet alle Haltungs- und Inspektionsdaten ein, sobald ein Projekt geladen ist:
Klicken Sie auf die Schaltfläche Neues Projekt, um mit Hilfe des Projektassistenten (4) schrittweise ein neues Projekt zu erstellen.
Projektname: Definieren sie einen Projektnamen und verwenden Sie als Trennzeichen den Unterstrich (_) anstelle von Sonderzeichen (Bsp. + - * / . , ; : \ < > [ ] { } ( ) % & ° “)!
Datenbanktyp: Standard = Microsoft SQL Server Compact
Land: die Auswahl ihres Landes legt fest, welche Vorlagen bzw. Schadenskataloge Ihnen zur Verfügung stehen.
Sprache: die Auswahl der Sprache legt fest, in welcher Sprache die Vorlagenfelder angezeigt werden.
Projektstandard: Liste aller länder- bzw. regionenspezifischen Kataloge für die Schadenserfassung. Vergewissern Sie sich immer, dass Sie den vom Ingenieur geforderten Schadenskatalog ausgewählt haben. Nach der Erstellung des Projektes lässt sich der Katalog nicht mehr ändern!
Vor der Eingabe der eigentlichen Inspektionsdaten verlangt der Assistent die Eingabe der Auftragsdaten. Die gelben Felder müssen Sie zwingend ausfüllen, grau hinterlegte Felder können Sie leer lassen:
Diese Angaben sind deshalb wichtig, weil alle Inspektionen einem Auftrag und nicht direkt dem Projekt zugewiesen werden müssen. Ein Projekt wiederum besteht immer nur aus einem einzigen Auftrag (1 Projekt = 1 Auftrag).
Daten erfassen
Wechseln Sie zum Register Haltungen, um die Inspektion zu starten. Alle Daten (d.h. Datensätze zu Haltungen, Inspektionen und Beobachtungen sowie Mediendaten) werden fortlaufend in einer Ordnerstruktur gespeichert, die im Hintergrund über die Software WinCanVX verwaltet wird:
Die Projektstruktur besteht aus einem Hauptordner sowie einer Gruppe von Unterordnern, wovon die wichtigsten nachfolgend kurz beschrieben sind:
Oberfläche für Haltungsinspektionen
Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung der wichtigsten Teilfenster und Steuerlemente beim Bearbeiten von Projekten. Klicken Sie auf das Objektregister Haltungen, um Haupthaltungen zu erfassen:
Oberfläche für Hausanschlussinspektionen
Ein Klick auf das Objektregister Anschlussleitungen zeigt die Liste aller mit einer Haupthaltung verbundenen Leitungen. Wählen Sie die gewünschte Leitung aus und betätigen Sie die Pfeilschaltfläche, um zur entsprechenden Haltung zurückzuspringen. WinCanVX springt dann automatisch ins Objektregister Haltungen und markiert die Haltung, mit der die ausgewählte Anschlussleitung verbunden ist:
Oberfläche für Schachtinspektionen:
Klicken Sie auf das Objektregister Schächte um alle im aktuellen Projekt erfassten Schächte anzuzeigen. WinCanVX erfasst automatisch den entsprechenden Schacht, sobald Sie in den Haltungsfeldern Schacht oben/Schacht unten einen neuen Schachtnamen eingeben.
Wurden die Schachttiefe, Ein- und Ausläufe sowie die Bauteile zum entsprechenden Objekt erfasst, erstellt WinCanVX zusätzlich eine wirklichkeitsgetreue 3D-Abbildung des jeweiligen Schachts (3). Die genauen Bezeichnungen der Schachtbauteile (2) sind abhänging von der entsprechenden Erfassungsnorm ab (Bsp. EN-13508, Isybau etc. ):
Haltungs- und Inspektionsdaten eingeben
Klicken Sie doppelt auf einen Datensatz und erfassen Sie über die unten stehende Eingabemaske alle Daten zum aktuellen Objekt (Haltung, Hausanschluss oder Schacht) sowie zur aktuellen Inspektion. GELB markierte Felder müssen Sie immer ausfüllen, um die Daten allenfalls später problemlos exportieren zu können:
Beobachtungen mit Hilfe von Schadenskatalogen erfassen
Der Aufbau des Schadenskatalogs hängt stark vom länderspezifischen Erfassungsstandard ab, der von unabhängigen Gremien definiert wird. Das nachfolgende Beispiel zeigt einen Auszug aus dem Katalog Isybau-2006/EN-13508, der im deutschsprachigen Raum weit verbreitet ist:
Die VX-Schadenskataloge bieten neu die Möglichkeit, die am häufigsten benutzten Schadenscodes am Anfang der Indexliste zu platzieren (1). Wählen Sie den gewünschten Code aus und betätigen Sie die Taste F3. Die Tastenkombination Ctrl/STRG+F3 entfernt den markierten Code wieder aus der Schnellzugriffsliste (1):
Der Benutzer kann zudem eine eigene Bemerkungsliste erstellen, die sich dann auf jeden Schadenscode mit Bemerkungsfeld anwenden lässt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Text Bemerkungen (1), betätigen Sie den Befehl Liste bearbeiten (2), schreiben Sie die gewünschten Bemerkungstexte ins Listenfeld des Bearbeitungsfensters (3) und bestätigen Sie alle Eingaben (4). Die Bemerkungen lassen sich dann direkt über die Pfeilschaltfläche (5) abrufen:
Navigierfunktionen
Der Wechsel zwischen den Datensätzen der Haltungs- und Beobachtungstabelle erfolgt grundsätzlich über die CURSOR-Tasten. Zudem verfügt das Haltungsgrafikfenster über eine weitere Navigierhilfe: